مقالات عربية، ومنشورات مترجمة، وأبحاث، ومخطوطات، ومجموعات ببليوغرافية.
ابن أبي أصيبعة (Ibn Abi Usaybi'ah)؛ تحرير E. Savage-Smith, S. Swain, G. J. van Gelder · 2020 · Brill Scholarly Editions, open access (CC BY-NC 4.0)
تحقيق جديد للنص العربي مع ترجمة إنجليزية كاملة مشروحة لأوسع كتاب في تراجم الأطباء، يضم أكثر من أربعمئة ترجمة. نشرته دار بريل في وصول مفتوح بترخيص CC BY-NC 4.0، ويمكن قراءة النص العربي والترجمة متوازيين على الموقع. نص كامل، لا سجل فهرسة فقط.
ابن أبي أصيبعة (Ibn Abi Usaybi'ah)؛ تحرير E. Savage-Smith, S. Swain, G. J. van Gelder (2020). A Literary History of Medicine: The 'Uyun al-anba' fi tabaqat al-atibba' of Ibn Abi Usaybi'ah. Brill Scholarly Editions, open access (CC BY-NC 4.0)
عبد اللطيف البغدادي (Abd al-Latif al-Baghdadi)؛ ترجمة A. I. Silvestre de Sacy · 1810 · Wellcome Collection (Paris: Imprimerie Imperiale, 1810)
ترجمة فرنسية مشروحة لكتاب الإفادة والاعتبار، وفيه وصف مصر ومجاعتها في أواخر القرن السادس الهجري، وملاحظة المؤلف على عظم الفك السفلي. نسخة مصورة كاملة في مكتبة ويلكم بوسم الملك العام.
عبد اللطيف البغدادي (Abd al-Latif al-Baghdadi)؛ ترجمة A. I. Silvestre de Sacy (1810). Relation de l'Egypte, par Abd-Allatif, translated by Silvestre de Sacy (Paris, 1810). Wellcome Collection (Paris: Imprimerie Imperiale, 1810)
Giovanni Arcolani؛ على نص الرازي (al-Razi) في ترجمته اللاتينية · 1542 · Wellcome Collection (Venetiis: Apud haeredes Lucae Antonii Juntae, 1542)
شرح لاتيني من القرن الخامس عشر على المقالة التاسعة من كتاب المنصوري للرازي، وهي المقالة في علاج الأمراض عضوًا عضوًا التي صارت كتابًا دراسيًا في جامعات أوروبا. شاهد مباشر على حضور الرازي في التعليم الطبي الأوروبي. نسخة مصورة كاملة في مكتبة ويلكم بوسم الملك العام.
Giovanni Arcolani؛ على نص الرازي (al-Razi) في ترجمته اللاتينية (1542). Giovanni Arcolani, Commentaria in nonum librum Rasis ad regem Almansorem (Venice, 1542). Wellcome Collection (Venetiis: Apud haeredes Lucae Antonii Juntae, 1542)